Pakistan batter Babar Azam's match fees was docked after he was found guilty of breaching ICC's Code of Conduct.