Bluey's Joe Brumm just wanted to create kids' content that parents could stomach. Instead, he turned the Heeler fam—Bandit, Chilli, Bluey and Bingo—into an industry worth 2 billion dollarbucks.