Chinese President Xi Jinping and Russian President Vladimir Putin held a video call hours after President Donald Trump re-entered the White House and pledged to "deepen" their partnership.