A Michigan family is taking Stellantis to trial over a faulty Grand Cherokee 4xe, citing safety issues after the vehicle allegedly shut down in traffic.