What used to be the universal symbol of warmth and joy has taken a sinister turn – at least in the eyes of Gen Z.