At least 69 people have been killed after a powerful earthquake hit a central Philippine province.