While a select few scenes were shot in creator Mae Martin's hometown of Toronto, the village of Millbrook served as one of ...