Across classrooms, and living rooms, a new generation of AI-powered tutoring tools are aiming not just to give answers, but to transform how young people learn, and the shift is accelerating.