A video showing the violent arrest of a Black college student in Florida has sparked calls for drivers to use cameras that show a view from inside their car.