Christmas movies that teater between holiday traditions and rom-coms have become a ubiquitous presence and a beloved genre.

Nearly two decades ago, My Chemical Romance released their career-defining rock opera, “The Black Parade,” cementing their ...