The piece, titled “What’s the Point of Congress?” accused the House Republican leadership of marginalizing women members.