Mel Gibson directs an uneven action film with Mark Wahlberg that feels pulled out of an earlier era.