Jude Copeland examines a ruling on procedural issues in the UK's first major copyright battle over generative AI technology.