Tesla reported a surprise increase in sales in the third-quarter as the electric car maker likely benefited from a rush by ...