Jimmy and Maureen Stewart among furious homeowners who were told their private parking spaces would be made available to ...