More than 23,000 Chevrolet electric vehicles are being recalled due to an issue with the cars' pedestrian alert sound system.