As Rowling writes: 'Emma asked someone to pass on a handwritten note from her to me, which contained the single sentence: ...