Sens. Chuck Grassley and Ron Johnson launched a congressional investigation into the New Orleans terrorist attack that killed 14 people.