French President Emmanuel Macron faced widespread frustration and anger from residents of Mayotte during his visit to the Indian Ocean archipelago, which is still reeling from the damage of the strongest cyclone to hit the region in nearly a century.