PGA Tour winner Kevin Kisner has admitted he "crossed the line" with criticism of CBS' coverage of the 2026 Masters.