Two inmates have been indicted following a deadly fentanyl overdose at the St. Helena Parish Jail, according to the office of 21st Judicial District Attorney Scott Perrilloux.