A successful Buenos Aires fashion designer sees her life unravel in Milagros Mumenthaler's drama, which premiered in Toronto.