The Ultimate Fighting Championship has staged events inside casinos, football stadiums, and even the Las Vegas Sphere. But the promotion’s next big project might be its boldest yet — bringing a fight ...