Visitors should not have to choose between two different histories or be told which stories are important and which are not.