A California judge has ended Asta Jonasson’s sexual battery, retaliation, and wrongful-termination lawsuit against Vin Diesel ...