Nominated for Best New Artist at the 2025 Grammy Awards, Teddy Swims told "CBS Mornings" that his new album, "I've Tried ...