When Athina Kanioura joined PepsiCo in 2020 as its first-ever chief strategy and transformation officer, her goal was to completely revolutionize how the company utilized technology internally.