The carrier supplemented its 5G capacity with a block of spectrum it bought from EchoStar, speeding up connections.