Trump's Department of Education is beginning negotiations for its plan to change student-loan repayment and place new caps on borrowing.