From Neolithic mysteries to Georgian grandeur: explore Stonehenge, Bath's Roman ruins, and Windsor Castle on England's ultimate day trip.