The maverick filmmaker and pioneer of the docudrama, whose anti-establishment works redefined political cinema and challenged the very language of mass media, has died aged 90.