In the midst of a barrage of new electric-vehicle launches, Audi hasn't forgotten about its bestselling duo, the Q5 compact ...