Apple Inc has hit pause on a planned overhaul to its Vision Pro headset to redirect resources toward a more urgent effort: developing smart glasses that can rival products from Meta Platforms Inc.