The Groton-based company purchased a $5.5 million parcel in North Stonington where it will construct a warehouse.