A simple procedure during routine surgery could prevent thousands of Australian women from getting ovarian cancer.