A marketing campaign that splashes Gibson's earlier acclaimed earlier films — but not his name — holds an unflattering mirror ...