The global shadow market of assassins has found its next predator, hinting at the deep, dark veins of Korean cinema. Beyond Netflix's Mantis lies a trove of masterpieces, from classic revenge sagas to ...