A military surplus-inspired fabric lightens up this classic heavyweight jacket, a favorite of outdoorsmen for generations.