In times of tragedy, NASCAR rallies like no other community. And there is more sadness ahead before the racing resumes.