Funds tied to federal educational laws would be redirected to states without federal oversight to ensure compliance.