David Siegel and Scott McGehee's latest is the kind of warm, witty, and wise character study we don't get enough of these ...