At the end of last year, 30 defendants from New Orleans were awaiting transfer to the hospital. By mid-October, 33 remained caught in the backlog, confined in a jail that a federal judge has ruled ...