A Miss Universe contestant fell off stage in Bangkok, prompting a hospital visit and concern from organisers and fans.