Non-profit attorneys and interpreters report immigrant rights violations due to inadequate language access under the Trump ...

Over 1,000 Koreans arrived in Mexico in 1905, the first of what would become an important cultural diaspora in the country.

The military operates behind our backs,” says Pedro Uc Be. “We know they will start mining, but they work in darkness, and ...

Even though lots of people still speak it, the younger generation is forgetting it and it was really interesting to go around ...

Mayan language experts have decoded the name of a previously unknown Maya queen on a stone inscription discovered last year.

Depictions on fabric of La Malinche and Hernan Cortes from the 16th century Tlaxcala Codex in Mexico City (Copyright 2025 The Associated Press. All rights reserved ...

MEXICO CITY (AP) — The woman long blamed for her role in the fall of the Aztec empire in 1521 is getting a modern makeover. The Spanish called her Marina, pre-Hispanic peoples knew her as Malintzin ...

Deep in the jungle, an American traveler left a village speechless when he began speaking their ancient Mayan language. What started as a simple visit turned into an unforgettable cultural exchange.

Dawn was breaking over the lagoon when I looked down and saw one of the oldest life forms on earth. It wasn’t much to look at. Lumpy, white, and sitting just below the surface of the water, it ...

An Oakland Tech High School student is helping the Mayan language Mam alive and preserve her ancient culture. Kara St. Cyr reports.

She is now engaged in the ongoing study of the Mayan language. In addition, she and her son, Jose Luis Perez, have dedicated their time as volunteers in Quintana Roo, Mexico, to promote Spanish and ...