Canceling ‘The Savant’ signals that even Hollywood knows this isn’t the moment for girlboss heroines vanquishing evil white men.