Vanity Fair cover caused unease within the British royal family due to its focus on her romance with Prince Harry.