Something old, something new, something brassy, something blue: Louise Copeland approaches her interiors like a wedding of ...