Outrage grows as French police stop only one in five Channel migrants under the Prime Minister's new 'one-in-one-out' deal.