An independent investigation has found that a high-ranking Boston official did not violate any city policy after he was ...