A Scottish-Korean man has accused a nightclub in Goa, India, of treating foreigners better than local customers in a video that has gone viral on social media.